Lirik Lagu Oppa Gangnam Style

English Translation:

Oppa is Gangnam style
Gangnam style

A girl who is warm and humanle during the day
A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee
A girl whose heart gets hotter when night comes
A girl with that kind of twist

I’m a guy
A guy who is as warm as you during the day
A guy who one-shots his coffee before it even cools down
A guy whose heart bursts when night comes
That kind of guy

Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let’s go until the end

Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

A girl who looks quiet but plays when she plays
A girl who puts her hair down when the right time comes
A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all
A sensable girl like that

I’m a guy
A guy who seems calm but plays when he plays
A guy who goes completely crazy when the right time comes
A guy who has bulging ideas rather than muscles
That kind of guy

Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let’s go until the end

Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

On top of the running man is the flying man, baby baby
I’m a man who knows a thing or two
On top of the running man is the flying man, baby baby
I’m a man who knows a thing or two

You know what I’m saying
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Romanized:

Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil

Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
Keureon banjeon i-nneun yeoja

Naneun sana-i
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
Keureon sana-i

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
O-oo-o

Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
Keureon gamkakjeo-gin yeoja

Naneun sana-i
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
Keureon sana-i

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
O-oo-o

Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom

Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom

You know what i’m saying

Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

 

Riwayat Hidup PSY Oppa Gangnam Style

‘Oppa Gangnam Style!’ Mungkin belakangan ini Anda anda sekalian pernah mendengar, melihat atau setidaknya membaca kalimat tersebut. Ya, Gangnam Style adalah gerakan tari khas yang dipopulerkan oleh sebuah lagu berjudul sama.

Gangnam Style sukses menjadi fenomena yang tengah menjangkiti khayalak di seluruh dunia. Mari berkenalan dengan penciptanya, Jae Sang Park, atau yang lebih dikenal sebagai PSY.

Jae Sang Park atau Park-Jae Sang lahir di Korea Selatan pada 31 Desember 1977 silam. Ia menghabiskan masa remajanya di Korea Selatan sebelum akhirnya melanjutkan kuliah di Amerika. Park-Jae Sang melanjutkan studinya di Boston University dan Berklee College Of Music, keduanya merupakan Universitas yang cukup bergengsi di Amerika.

Kecintaannya pada musik membawa Jae-Sang Park memutuskan untuk berkarir sebagai rapper setelah memperoleh gelarnya di dua universitas tersebut.

Penuh lika-liku karir kehidupan

Jae-Sang Park ‘membaptis’ dirinya dengan nama PSY setelah meluncurkan album debutnya pada tahun 2001 lampau yang bertajuk PSY… From the Psycho World!. Pada awalnya, kemunculan PSY tidak berjalan mulus karena penampilannya yang nyeleneh dan memiliki bentuk fisik yang jauh dari ekspektasi masyarakat Korea Selatan yang memuja kesempurnaan fisik. Album debutnya pun sempat didenda pada saat itu karena dianggap memuat beberapa lirik yang ‘kurang pantas’. Album debut tersebut akhirnya dilarang beredar karena dianggap memberikan pengaruh negatif bagi kaum muda. Tidak hanya itu, album keduanya‘Ssa 2′ yang dirilis pada tahun 2002 juga dilarang beredar karena dijual untuk usia di bawah 19 tahun.

Kegagalan demi kegagalan tidak membuat PSY patah arang, ia terus berkarir di blantika musik Korea Selatan. Ia tidak gentar bersinggungan dengan pandangan umum di Korea Selatan bahwa seorang musisi / pekerja dunia hiburan harus dilengkapi fisik serta paras sempurna. PSY tetap dengan konsep originalnya, nyeleneh dan apa adanya. Memang bila sekilas dilihat, penampilan PSY tidak menarik untuk mata. Ia adalah pria tambun dengan tinggi badan sedang, wajah bulat dan mata sipit. Sepintas ia terlihat seperti salesman mobil ketimbang biduan. Hal ini, di Korea Selatan, jelas merupakan suatu hambatan. Bagaimana tidak, Korea Selatan adalah salah satu negara dengan populasi penduduk yang melakukan operasi plastik terbesar di dunia.

Alih-alih menyerah pada keadaan dan terseret arus, PSY terus melangkah dengan berani. Pada album ketiga, PSY melakukan terobosan dengan menyebar albumnya lewat internet. Album bertajuk ‘Champion’ itu memperoleh kesuksesan yang cukup besar. Nama PSY sebagai pendatang baru pun mulai diperhitungkan, setidaknya secara nasional.

Berikutnya, PSY terus malang melintang di dunia hiburan Korea Selatan. Selain bernyanyi, ia juga pernah menjajal dunia perfilman dan menjadi juri di ajang pencarian bakat televisi. Pada tahun 2010, PSY kembali menekuni dunia tarik suara. Ia bergabung dengan agensi prestisius YG Entertainment karena kedekatannya dengan salah satu petinggi agensi tersebut. Pada masa itu, boyband Korea tengah booming dan menjadi trend di seluruh Asia. PSY dengan rendah hati mengatakan bahwa dia masih jauh dari predikat ‘Idola’ dan akan tetap berkarya di jalurnya sebagai solo rapper.

Gangnam Style

Gangnam Style dan artinya

Akhirnya, kerja keras PSY berbuah manis. Pada tahun 2012, video musiknya yang bertajuk ‘Gangnam Style’ menjadi sebuah fenomena viral. Video yang juga mempopulerkan tarian Gangnam Style itu hingga kini telah ditonton sebanyak lebih dari 131 juta kali di situs unggah video Youtube. Jumlah yang mencengangkan dan masih terus bertambah.

Lagu tersebut berkisah tentang seorang wanita impian yang mampu bergaya classy sekaligus liar. Gangnam sendiri adalah nama daerah elit di Korea dan juga markas beberapa perusahaan kelas dunia seperti Samsung. Dapat dikatakan bahwa Gangnam adalah Silicon Valley nya Korea, tempat orang orang kaya bermukim.

Gerakan Gangnam Style yang diciptakan PSY adalah gerakan dansa seperti mengendarai kuda, berjingkrak-jingkrak dengan angkuh dan mudah ditiru, yang dimaksudkan untuk merepresentasikan gaya berkelas distrik Gangnam. Pada awalnya, Park-Jae Sang mengaku tidak berniat untuk menciptakan sebuah mahakarya, ia hanya ingin menciptakan sesuatu yang ‘segar’ di tengah kondisi ekonomi dunia yang tengah terpuruk dan iklim kemarau yang semakin mencemaskan.

Digemari di seluruh dunia

op..op..op..op!

Meskipun juga menimbulkan pro dan kontra, propaganda Gangnam Style terbukti menyedot perhatian khayalak ramai, PSY pun menjelma menjadi salah satu musisi paling terkenal di dunia saat ini. Gangnam style juga telah sampai di mata dan telinga para selebriti dunia, sebut saja Katy Perry, Britney Spears, dan almamaternya di Berklee, John Mayer sempat menyinggung tentang Gangnam Style di twitter. Kesuksesan tersebut membawa PSY ke ranah internasional. Baru-baru ini ia diundang untuk menghadiri MTV Video Musik Awards, sebuah ajang anugrah musik prestisius. PSY memperoleh ketenaran luas di Amerika, terakhir ia terlihat mengajari Britney Spears gerakan Gangnam Style di sebuah talk show dan mendeskirpsikan Gangnam Style sebagai ‘Dress Classy, dance cheesy’

PSY adalah sebuah ikon dari buah kerja keras dan pantang menyerah. Ia berhasil mendobrak beberapa pakem dan paradigma, contohnya, pandangan bahwa musisi Korea pasti memiliki fisik sempurna. Kemudian lagu Gangnam Style menjadi satu dari segelintir lagu yang memakai bahasa ‘Ibu’ tapi dapat diterima oleh dunia. Perjalanan Park-Jae Sang untuk mencapai puncak kesuksesan tidaklah mudah, namun semangat dan rasa cintanya pada dunia musik membawanya jauh tinggi melampaui para boyband/girlband yang lebih dahulu tenar. Park-Jae Sang mengajarkan kita bahwa kegigihan, ketulusan dan kesederhanaan dalam menciptakan suatu karya tidak akan pernah sia-sia.

Thank you Oppa Park-Jae Sang! Now grab your shades, keep calm, listen and do the Gangnam Style!!! 

Biografi singkat :

Nama : Park-Jae Sang

Tempat / Tanggal lahir : Korea Selatan / 31 Desember 1977

Pendidikan :

- Banpo Elementary School
- Banpo Middle School
- Sehwa High School
- Boston University
- Berklee College Of Music

Status : Menikah

Nama istri : Yoo Hye Yeon